This study investigates the effect of dialect on phonological analyses in Chinese-influenced Malaysian English (ChME) speaking children. A total of 264 typically-developing ChME speaking children aged 3-7 years participated in this cross-sectional study. A single word naming task consisting of 195 words was used to elicit speech from the children. The samples obtained were transcribed phonetically and analysed descriptively and statistically. Phonological analyses were completed for speech sound accuracy, age of consonant acquisition, percentage of phonological process occurrence, and age of suppression for phonological processes. All these measurements differed based on whether or not ChME dialectal features were considered correct, with children gaining higher scores when ChME dialect features were considered correct. The findings of the present study provide guidelines for Malaysian speech-language pathologists and stress the need to appropriately consider ChME dialectal features in the phonological analysis of ChME speaking children. They also highlight the issues in accurate differential diagnosis of speech impairment for speech-language pathologists working with children from any linguistically diverse background.
To date, there has been little research done on phonological acquisition in the Malay language of typically developing Malay-speaking children. This study serves to fill this gap by providing a systematic description of Malay consonant acquisition in a large cohort of preschool-aged children between 4- and 6-years-old. In the study, 326 Malay-dominant speaking children were assessed using a picture naming task that elicited 53 single words containing all the primary consonants in Malay. Two main analyses were conducted to study their consonant acquisition: (1) age of customary and mastery production of consonants; and (2) consonant accuracy. Results revealed that Malay children acquired all the syllable-initial and syllable-final consonants before 4;06-years-old, with the exception of syllable-final /s/, /h/ and /l/ which were acquired after 5;06-years-old. The development of Malay consonants increased gradually from 4- to 6 years old, with female children performing better than male children. The accuracy of consonants based on manner of articulation showed that glides, affricates, nasals, and stops were higher than fricatives and liquids. In general, syllable-initial consonants were more accurate than syllable-final consonants while consonants in monosyllabic and disyllabic words were more accurate than polysyllabic words. These findings will provide significant information for speech-language pathologists for assessing Malay-speaking children and designing treatment objectives that reflect the course of phonological development in Malay.