INTRODUCTION: Adhering to test administration and standardized instructions is important for attainment of accurate and reliable results in performance-based tests.
PURPOSE OF THE STUDY: To determine test-retest and interrater reliability of standardized translated instruction (St-TI) and spontaneously translated instruction (Sp-TI) of a hand function test.
METHODS: Four raters and seventy-two subjects were divided into 2 groups: St-TI group, direct administration of the Hong Kong Chinese version of the Jebsen Hand Function Test to subjects by raters; and Sp-TI group, spontaneously translating the Jebsen-Taylor Hand Function Test from English into Chinese by raters. Test-retest and interrater reliability were calculated based on instruction time by the rater and performance time by the subject.
RESULTS: Test-retest and interrater reliability of instruction time by rater for St-TI has intraclass correlation coefficient of 0.35 to 0.70 and 0.24 to 0.55, respectively, whereas that for Sp-TI was -0.50 to 0.18 and -0.09 to 0.51, respectively. Test-retest and interrater reliability of performance time by subject for St-TI was 0.56 to 0.84 and 0.33 to 0.78, respectively, whereas that for Sp-TI was 0.54 to 0.87 and 0.35 to 0.77, respectively. Sp-TI had two test-retest minimal detectable change percent values that fell within the acceptable range (subtest 3 = 21.9% and subtest 6 = 25.7%).
CONCLUSION: Instruction time by rater for Jebsen-Taylor Hand Function Test subtests had generally poor to moderate test-retest and interrater reliability for both St-TI and Sp-TI. Performance time by subject generally had moderate to good reliability, except for St-TI with poor to good interrater reliability.
MATERIALS AND METHODS: A randomised control study with a two-group, single-blind design and baseline evaluation was selected. Social media sites were used to advertise for participants, who were then admitted after meeting the requirements. Participants who met the eligibility requirements were randomly split into two groups. Each group received a total of three sessions of online therapy (MT or CT), once every two weeks, as well as one phone call per week as reinforcement. At the beginning and end of the intervention, participants completed questionnaires (1st week and 5th week). Generalized Estimating Equation (GEE) statistical analysis was used to analyse all the variables.
RESULTS: The MT group experienced a statistically significant decrease in cigarette consumption (β: -3.50, 95% Wald CI: - 4.62, -2.39) compared to the CT group over time. Furthermore, the MT group demonstrated significant improvements in their scores for the AAQ-2, anxiety, stress, depression and mindfulness compared to the CT group.
CONCLUSION: Online MT is more successful at assisting smokers in lowering their daily cigarette intake and supporting their mental health during the smoking cessation process. Further longitudinal comparisons of the effectiveness of online MT should be undertaken using online platforms in future studies.