Honey quality is the main criterion used for evaluating honey production in the stingless bee Heterotrigona itama, and it is correlated with the plant species consumed as its main diet. The objective of this study was to obtain the metabarcode data from 12 populations of H. itama species throughout Malaysia (Borneo and Peninsular Malaysia) using the trnL marker. A total of 262 species under 70 families and five phyla of plants were foraged by H. itama in the studied populations. Spermatophyta and Magnoliophyta were recorded as the two most abundant phyla foraged, at 55.95% and 32.39%, respectively. Four species, Garcinia oblongifolia, Muntingia calabura, Mallotus pellatus, and Pinus squamata, occurred abundantly and were consumed by H. itama in all the populations. These data are considered as a fundamental finding that is specific to the diet of H. itama for strategizing the management of the domestication process specifically in a mono-cropping system and in a netted structure. Thus, based on these findings, we recommend Momordica charantia, Melastoma sp., and Cucumis sativa as the best choices of food plant species to be planted and utilized by H. itama in meliponiculture.