Oral Impacts on Daily Performances (OIDP) can be used as a generic or condition-specific oral health-related quality of life (OHRQoL) instrument. It offers different contexts on how dental conditions affect OHRQoL. This cross-sectional study aimed to validate a newly translated Malay OIDP (OIDP-M), compare OHRQoL, decayed, missing, or filled teeth (DMFT) in Malaysians, and investigate factors associated with OHRQoL. A total of 368 Malaysians were surveyed and examined for DMFT. Short-form oral health impact profile-Malaysia [S-OHIP(M)] and OIDP-M were used to measure OHRQoL. The OIDP-M was tested for reliability and validity. DMFT, S-OHIP(M), and OIDP-M between ethnicities were compared. Associations between ethnicity, DMFT, S-OHIP(M), and OIDP-M of Malays and Chinese were evaluated through partial correlation. Malays and Chinese had more filled teeth and DMFT compared with Indians. Malays reported worse OHRQoL through S-OHIP(M). Decayed teeth were positively associated with S-OHIP(M), physical, psychological, social disabilities, and handicap. For OIDP-M, decayed teeth were positively associated with OIDP-M, working, and sleeping. Missing teeth and ethnicity were positively associated with eating and speaking. Filled teeth were negatively associated with cleaning teeth. The OIDP-M was reliable and valid for evaluating OHRQoL. There were differences in DMFT and OHRQoL between ethnicities. Ethnicity affects OHRQoL, where Malays experienced worse OHRQoL due to dental problems.