Methods: Patients with chronic constipation (Rome III) were evaluated for DD with HRPT and WM during bearing-down "on-bed" without inflated rectal balloon and "on-commode (toilet)" with 60-mL inflated rectal balloon. Eleven healthy volunteers were also evaluated.
Results: Ninety-three of 117 screened participants (F/M = 77/16) were included. Balloon expulsion time was abnormal (> 60 seconds) in 56% (mean 214.4 seconds). A modest correlation between HRPT and WM was observed for sphincter length (R = 0.4) and likewise agreement between dyssynergic subtypes (κ = 0.4). During bearing down, 2 or more anal pressure-segments (distal and proximal) could be appreciated and their expansion measured with HRPT but not WM. In constipated vs healthy participants, the proximal segment was more expanded (2.0 cm vs 1.0 cm, P = 0.003) and of greater pressure (94.8 mmHg vs 54.0 mmHg, P = 0.010) during bearing down on-commode but not on-bed.
Conclusions: Because of its better resolution, HRPT may identify more structural and functional abnormalities including puborectal dysfunction (proximal expansion) than WM. Bearing down on-commode with an inflated rectal balloon may provide additional dimension in characterizing DD.
Methods: The English-language validated questionnaires using data about demographics and monthly health records were translated into the Chinese language. Both forward and backward translated versions were validated.
Results: The developed demographic and monthly health questionnaires showed an overall item-level content validity index (I-CVI) of 0.99 and 0.97, respectively; while the translated Chinese versions showed I-CVI of 0.97 and 0.98, respectively. Item-level of response process validity index of 1.00 for this questionnaire was obtained from 30 respondents inferring that the items were clear and comprehensible.
Conclusions: This study showed acceptable levels validity in the Chinese translated version, illustrating a valid and reliable tool to be used for simultaneous assessment of gastrointestinal and respiratory tract-related illnesses in young children that is applicable for Malaysia's Chinese population and other Chinese-speaking nations.